top of page

Meu encontro com Idi


O gorila Idi
Foto: Dagomir Marquezi

17 de junho de 2003


Idi é amado pelos funcionários do zoo de Belo Horizonte. Certa vez um pardal caiu em seu recinto. Idi foi até ele e o apanhou. O pássaro sumiu em sua enorme mão. Os funcionários e visitantes do zoo imaginaram que Idi teria esmagado o pássaro por não conter a própria força. Idi abriu lentamente a mão. E o pardal voou como se nada tivesse acontecido.


Eu desci a rampa que leva ao alojamento de Idi acompanhado por Cynthia Cipreste e mais dois funcionários. Segui com rigor e respeito as orientações da bióloga. Sentei-me no chão em frente à grade e esperei o dono da casa. É o momento em que vou saber se serei aprovado por Idi. Se ele não gostar de mim vai fazer escândalo até que eu seja retirado. E eu não terei outra chance.


“Quando ele aparecer, abaixe o olhar”, orienta a bióloga. “Isso significa para ele que você reconheceu que a casa é dele”.


Espero alguns segundos olhando para a porta de seu recinto, de grades. Do outro lado do recinto está a porta que dá para sua “ilha”. Cynthia chama Idi em voz baixa. Ouvimos os ruídos de folhagem sendo afastada e o corpanzil se deslocando em nossa direção.


E então os 190 quilos de músculos e pelos do grande gorila surgem na porta externa e tapam o sol lá fora. A primeira coisa que Idi faz é aproximar seu metro e noventa até a grade e olhar direto para mim - o estranho no ninho. Ele franze seu olhar me examinando como um raio laser. Eu permaneço olhando para o chão, lançando rápidas olhadas entre as sobrancelhas para aquele ser que poderia me matar com um soco. Peço em pensamento que ele me aceite e prometo mentalmente que vou me comportar.


O olhar de um silverback é o mais autoritário do reino animal, a matéria-prima que faz as lendas. Em poucos segundos Idi já não olha para mim. Fui aceito. E essa é uma das maiores honras que carrego na vida.

 
Capa do livro Aventuras no Jornalismo Criativo

My Meeting with Idi


June 17, 2003


Idi is loved by the staff at the Belo Horizonte zoo, in Brazil. One day a sparrow fell into his enclosure. Idi went to it and picked it up. The bird disappeared into his huge hand. The zoo staff and visitors thought that Idi had crushed the bird because he couldn't control his own strength. Idi slowly opened his hand. And the sparrow flew away as if nothing had happened.


I went down the ramp that leads to Idi's enclosure accompanied by Cynthia Cipreste and two other staff members. I followed the biologist's instructions strictly and respectfully. I sat on the floor in front of the fence and waited for the owner of the house. This is the moment when I will know if Idi will approve of me. If he doesn't like me, he will make a fuss until I am removed. And I will not have another chance.


“When he appears, look down,” the biologist advises. “This means to him that you have acknowledged that the house is his.”


I wait a few seconds, looking at the door to his enclosure, which has bars. On the other side of the enclosure is the door that leads to his “island”. Cynthia calls Idi in a low voice. We hear the rustling of leaves being pushed aside and the large body moving towards us.


And then the 190 kilos of muscles and hair appear at the external door and block the sun outside. The first thing Idi does is to bring his 1.9 meter tall body closer to the bars and look straight at me - the stranger in the nest. He frowns, examining me like a laser beam. I remain looking at the ground, casting quick glances between my eyebrows at this being who could kill me with a punch. I ask in my mind that he accepts me and I promise mentally that I will behave.


A silverback’s gaze is the most authoritative in the animal kingdom, the raw material that makes legends. In a few seconds Idi is no longer looking at me. I have been accepted. And this is one of the greatest honors I carry in life.

 

Posts recentes

Ver tudo

Comments


bottom of page